学校には先生がいるので、
主に発音や会話の勉強をしたいです。
自分で強化できる事は単語・文法・リスニング。
特に文法の勉強を効果的にやるには・・・と思っていろいろ見ていたら、
良さそうな教材を見つけました。
本間 史 (著)
中国語の文法 基本例文暗唱ドリル
例文を暗記暗唱できるようにするテキストなのですが、
1項目につきstep10まであります。
そして、昨日からこのドリルを始めました。
step1：前回の復習
step2：この課の目的を理解
step3：日文中訳
※まずstep9の日本語だけを見て自力で作文。
ヒントを見ても辞書を使っても良い。自力を確認、例文と比較。ノートに書く。
step4：課題例文の構造を理解
step5：例文の音読
※CDを聞いて10回音読。次にチェックシートで日本語とピンインを隠して10回音読。
step6：並べ替え音読5回・日本語を隠して音読5回
※文の構造を理解しているかの確認。step6～step10は書かずに口頭で。
step7：穴埋め音読1：文字を補い5回音読
step8：穴埋め音読2：ピンインを補い5回音読
※読むスピードをだんだん早くする。
ピンインをきちんと書ける事が正しい発音につながる。
step9：口頭日文中訳
日本語を見て5回づつ暗唱。読むスピードを速めて5回暗唱。
step10：暗唱練習：日本語のCDの後に続いて暗唱
※何も見ないで行う。なるべくCDを止めず、ポーズの間に言えるように。
10例文すべてつかえずに3回暗唱できたら終了。
【効果的なやり方】
◎次の課の練習は翌日以降に。
覚えた例文を忘れないよう、時間を置いてから復習するため（step1）
◎一つの課を何日かけてもいいが、
step10をクリアできるまで次の課に進まない事
とにかく例文を暗記するため、ひたすら音読させられます。
step6～step10は、少しでも出来ていない所があったら
前のステップに戻ってやり直し。
段階を踏んでいるので「できるまでやる」のゴールが明確です。
今までもそうしていたのですが、何が違うのか？
覚えたけど、記憶として定着していなかったんだと思います。
このテキストを何回もやれば、少しは身につきそう。
言われた通り、さっそく今日復習してみました。
全部暗唱できました！覚えていました！
桌子上有一台电脑。
迪斯尼乐园里有很多游客。
这附近没有超级市场。
我弟弟有一辆摩托车。
你的眼镜在这儿呢。
黎经理在办公室。
昨天我去找她，她没在。
工厂后面是一条小河。
饭店东边不是电影院。
勉強法がとっ散らかっている感がずっとあったので、
しばらくコレで頑張ってみようと思います。
